名家诗歌 这里，我们全是酒鬼和荡妇这里，我们全是酒鬼和荡妇，我们在一起多么郁闷！连壁画上的鲜花和小鸟也在思念流动的云彩。你抽着一管黑色的烟斗，缭绕的烟雾那样神奇。我穿着狭窄的衬裙，让身材显得更加俏丽。几扇小窗永远被钉死，是担心雾淞，抑或是雷电？你那机敏的眼睛如同一对警惕的猫眼。啊，我的心多么忧伤！莫非在等待死期的来临？那个如今正在跳舞的女人，她命中注定要下地狱。1913我来到这里……我来到这里。只因无所事事，不管在哪儿，反正都是寂寞！郊外的磨坊打着盹儿，岁月能够在这里沉默。在枯萎的无根草上方蜜蜂轻柔地飘荡，我在池塘边呼唤美人鱼但是美人鱼已经死亡。宽阅的池塘逐渐变浅，上面布满褐色的青苔。在微微摆动的山杨上方，轻盈的月亮大放光彩。我发现万物焕然一新，白杨又袭来一阵阵湿润的气息。我默然无语。沉默着，准备重新与大地溶为一体。吴迪 译最后的玫瑰您用曲笔描绘着我们。И.Б我要和莫洛佐娃一起鞠躬致意，和希律王的继女一起跳舞，随着浓烟飞出狄多的篝火，为的是与让娜再度走上火刑架。上帝！你看哪，我已倦于复活，甚至也倦于死亡、倦于生活。拿走一切吧，但要留下这朵红玫瑰，让我再一次感受到它的鲜艳。1962．8．9 柯马罗沃爱情时而化一条小蛇盘成团，在你的心头施巫术；时而化一只鸽子，成天间在乳白的窗口咕咕咕。时而闪光在眩目的霜里时而隐现在紫罗兰的梦中……但它总坚定地悄悄引着你一步步远离欢乐与安宁。在思念的小提琴的祈求中它会如此甜蜜地哭泣，而在你还不熟识的微笑中猜出它，又何等使你战果。飞白 译致缪斯缪斯姐姐望了我一眼，她的目光清澈又晶莹。她还夺走了我的金戒指，我的第一件春日的礼品。缪斯！你看世人是多么幸福——无论是少女、少妇，还是寡妇……我宁愿在尘寰中死去，也强似遭受这种幸福的桎梏。尽管我也会去采撷那一朵稚嫩的雏菊；但在这人世间我命定要忍受每一次失恋的痛苦。伴着窗前的烛光燃到清晨，我内心并不思念任何人，我并不想、并不想、并不想知道世人怎样把别的少女亲吻。明天的镜子面前，我将受到嘲讽：“你的目光既不清澈，又不晶莹……”那我要轻声地回答：“是缪斯夺去了上帝赐予的礼品。”黎皓智 译 作者安娜·安德烈耶夫娜·阿赫玛托娃 （1889年—1966年），原名安娜·安德烈耶夫娜·戈连科，苏联著名诗人。1889年6月23日，阿赫玛托娃出生于敖德萨，其代表作品有 《黄昏》《念珠》《白色的畜群》《没有主人公的叙事诗》《安魂曲》等。1964年获意大利“埃特内·塔奥尔米诺”国际诗歌奖，1965年获英国牛津大学名誉博士学位，被誉为“俄罗斯诗歌的月亮”。1966年3月5日，阿赫玛托娃因心肌梗塞去世。关注格命草，一起读经典赠送您诗集《读睡诗选》《格命草诗评（第一辑）》《格命草诗评（第二辑）》《格命草诗评（第三辑）》《格命草诗评（第四辑）》《格命草诗评（第一辑）（第二辑）（第三辑）（第四辑）》历时大半年，共收录诗评400篇，58万多字，目前头条阅读量100多万次，微信公众号阅读量120多万次，百度阅读量50多万次，时机成熟会正式出版。欢迎收藏阅读。关注格命草微信公众号，阅读最新诗评，如需付费评诗，付费推广诗歌，付费写诗评集，可加格命草微信：gemingcaoa 详谈）。格命草主编出版诗集

特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。